あずけて、そだてる。Save it. Watch it grow.
あずけたお金が、かわいいキャラクターになって育つアプリ。ウォレットがなくても、メールアドレスだけで始められます。 Your crypto turns into Tameruns, cute little creatures that grow over time. No wallet needed to start — just an email address.
3 つのステップで、あなたの ためるんが育ちはじめます。Three steps and your first Tamerun starts growing.
メールアドレスだけで口座ができます。Phantom や MetaMask などのウォレットでも始められます。An email address is all it takes. You can also start with a wallet such as Phantom or MetaMask.
SOL・USDC・JPYC をあずけると、眠っていた ためるんがめをさまします。
JPYC の用意のしかた（画面つき）›Deposit SOL, USDC or JPYC and a sleeping Tamerun wakes up.
How to get JPYC (step by step) ›
あずけたお金が受け取る利息（おみやげ）で、キャラクターが育ちます。毎日ごはんをあげて、なでてあげてね。The rewards your deposit earns help your Tamerun grow. Feed and pet them every day.
あずけ先をふやすほど、なかまもふえていきます。The more places you deposit, the more friends you meet.
はじめは 1 ぴきStart with oneSOL をステークStake SOL
3 びきにNow three＋ リキッドステーク+ liquid staking
みんなで にぎやかにThe whole gang＋ レンディング+ lending
Solplanet Validator に SOL をステークすると、なかまになるよJoins you when you stake SOL with Solplanet Validator
SOLpico バリデータに SOL をステークすると、なかまになるよJoins you when you stake SOL with the pico validator
SOLplanetSOL（リキッドステーク）を持つと、なかまになるよJoins you when you hold planetSOL (liquid staking)
SOLpicoSOL（リキッドステーク）を持つと、なかまになるよJoins you when you hold picoSOL (liquid staking)
SOLUSDC をレンディングにあずけると、なかまになるよJoins you when you lend USDC
USDCJPYC をレンディングにあずけると、なかまになるよJoins you when you lend JPYC
JPYCこれからも、なかまはふえていくよ。季節の ためるんや、コラボの ためるんも準備中。More friends are on the way, including seasonal and collab Tameruns.
手をふったり、あくびをしたり。仕草の瞬間に 📷 が出たら、背景を選んで記念写真にして、そのままシェアできます。When your Tamerun waves or yawns, a 📷 pops up. Pick a backdrop, turn the moment into a photo, and share it.
そら・ゆうやけ・よぞら・さくら・ゆき の背景や、レベルや連続日数でもらえる衣装も写真に入ります。Backdrops like sky, sunset, night, cherry blossoms and snow, plus outfits you earn with levels and streaks, all show up in your photos.
お金の扱いについて、大事なことをまとめました。The important parts about your money.
ためるん があなたのお金を預かることはありません。あずけ先とのやりとりは、あなたのウォレットが署名して行います。Tamerun never holds your funds. Every deposit and withdrawal is signed by your own wallet.
あずけ先の仕組みに沿って、いつでも引き出せます。ステークの解除には数日かかることがあります。You can withdraw whenever you like. Unstaking SOL can take a few days.
Solana のバリデータを運営する、東京の会社がつくっています。Built in Tokyo by the team behind the Solplanet Validator.
当社の収入は、あずけ先が生む報酬の一部です。条件によって、ネットワーク手数料は当社が負担します。We earn a share of the rewards your deposit generates. For qualifying deposits, we cover the network fees.
ご注意：ためるん は銀行の預金ではなく、預金保険の対象外です。元本や利回りは保証されず、利回りは変わります。SOL は価格が変動します。あずけ先の仕組み（スマートコントラクト）に不具合が起きる可能性があります。ご自身の判断でご利用ください。 Please note: Tamerun is not a bank and deposits are not insured. Principal and returns are not guaranteed, and rates change. The price of SOL can go down. The protocols you deposit into carry smart contract risk. Use at your own discretion. Availability may vary by country.
メールで口座を作り、おためしの ぷら と遊べます。あずけるには SOL・USDC・JPYC が必要です。アプリの中で、国内の登録業者などの入手先をご案内しています。日本円から始めるなら JPYC で はじめる手順 をご覧ください。You can create an account with email and play with a trial Pura. To deposit, you need SOL, USDC or JPYC; the app shows where to get them.
キャラクターは、あずけたお金が受け取る利息（おみやげ）の分だけ育ちます。Your Tamerun grows with the rewards your deposit receives.
まず iPhone 版から公開します。Android 版は準備中です。We are launching on iPhone first. Android is in the works.
